This hypoechoic left lobe thyroid nodule shows breach of the anterior layer of the thyroid capsule- a sign of potential thyroid malignancy. There is also some micro-calcification. The only point against carcinoma is the absence of significant vessels within the thyroid nodule.
For more on this topic: